Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind:

Julian Wegmann und Charlotte Wegmann
Luisenstraße 38
33803 Steinhagen
Telefon: 0151 42316082
E-Mail: hausverwaltung@we-rent.eu

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.

2. Grundsätzliches

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen und zur Abwicklung von Buchungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen) sowie lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Diese Website wird über eine verschlüsselte Verbindung ausgeliefert (TLS). Sie erkennen dies am Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem Dienstleister in Deutschland gehostet. Beim Aufruf jeder Seite erhebt der Server automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge
• Meldung über den erfolgreichen Abruf
• zuvor besuchte Seite (Referrer)
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität zu sichern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Mit unserem Hoster besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Diese Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung ein; sie sind für den Betrieb der Seite erforderlich.

Für alle übrigen Cookies holen wir Ihre Einwilligung über das Consent-Tool CookieYes ein (CookieYes Limited, 3 Warren Yard, Warren Park, Milton Keynes, MK12 5NW, Vereinigtes Königreich). CookieYes speichert ein Cookie mit Ihrer Auswahl, damit diese bei weiteren Besuchen berücksichtigt wird. Rechtsgrundlage für den Einsatz ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über das Cookie-Symbol am linken unteren Bildschirmrand ändern oder widerrufen. Für das Vereinigte Königreich liegt ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor.

5. Buchungsanfragen über Smoobu

Auf den Seiten unserer Objekte binden wir das Buchungstool der Smoobu GmbH (Kurfürstendamm 194, 10707 Berlin) ein. Das Tool wird in einem Inline-Frame von den Servern von Smoobu (booking.smoobu.com, login.smoobu.com) geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an Smoobu übermittelt.

Für die richtige Darstellung dieses Fensters lädt das Buchungstool zusätzlich eine Programmbibliothek („iframe-resizer“) von dem Content-Delivery-Netzwerk cdnjs der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für Übermittlungen in die USA besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.

Wenn Sie eine Buchung oder Anfrage absenden, verarbeiten wir über Smoobu die von Ihnen angegebenen Daten — insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum und Anzahl der Gäste. Diese Daten benötigen wir, um den Beherbergungsvertrag anzubahnen und zu erfüllen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Smoobu ist für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO tätig. Die Datenschutzerklärung von Smoobu finden Sie unter smoobu.com/de/datenschutz.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir löschen diese Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Google Fonts oder vergleichbare Schriftdienste Dritter binden wir nicht ein; beim Laden der Schriften wird keine Verbindung zu Servern Dritter aufgebaut.

8. Meldung von Gästen

Zur Erfüllung der bundes- und landesrechtlichen Meldepflichten für Beherbergungsbetriebe erheben wir bei Anreise die gesetzlich vorgeschriebenen Angaben Ihrer Person und bewahren den Meldeschein für die gesetzlich bestimmte Dauer auf. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den §§ 29 f. Bundesmeldegesetz. Soweit für unsere Objekte eine Kurtaxe oder ein Kurbeitrag erhoben wird, übermitteln wir die hierfür erforderlichen Angaben an die zuständige Gemeinde.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Daten aus abgewickelten Buchungen bewahren wir darüber hinaus auf, soweit handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen bestehen — insbesondere nach § 147 AO und § 257 HGB. Diese Fristen betragen je nach Unterlage sechs oder zehn Jahre.

10. Empfänger der Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Empfänger können sein: unser Hosting-Dienstleister, die Smoobu GmbH als Buchungsplattform, die zuständige Gemeinde im Rahmen der Kurtaxe, unser Steuerberater sowie — bei Zahlung über PayPal — die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg.

Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU beziehungsweise des EWR findet nicht statt, soweit in dieser Erklärung nichts anderes angegeben ist.

11. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft nach Art. 15 DSGVO
• Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
• Löschung nach Art. 17 DSGVO
• Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
• Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
• Widerspruch gegen die Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO

Haben Sie in eine Verarbeitung eingewilligt, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an hausverwaltung@we-rent.eu.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder die auf dieser Website eingesetzten Dienste ändern.

Stand: September 2026